1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer

Комикс Алана Мура Хранители и Книга Магии Нила Геймана на русском!

V for Vendetta

Изданием на русском языке целой кучи литературы в картинках займется поднаторевшая на подобном бизнесе отечественная компания Comix-Art. Жаль только, что появится вся эта классика на российских прилавках лишь спустя годы после ее премьеры на Западе. Кроме комикса Хранителей Алана Мура, издатель обещает опубликовать и V значит вендетта того же автора. Кроме того, наконец, мы сможем почитать на родном языке рисованные истории Нила Геймана: Абсолютная Смерть и Книги магии. Не исключена вероятность появления на российских прилавках двух книг о Бэтмене (Hush и Arkham Asylum) и истории Superman: Earth One создателя культового научно-фантастического сериала Вавилона-5 Джозефа Стражински. Судя по всему, Comix-Art собирается всерьез взяться за свою нишу, так как планирует наравне с новыми переводами перевыпустить ранее выходившие комиксы на русском языке, как следует их отредактировав. Дело в том, что фанаты – народ придирчивый и в отдельных томах отдельных серий уже успел обнаружить непозволительные с их фанатской точки зрения ошибки, требующие незамедлительного исправления. Покупатель всегда прав – вот Comix-Art и пошел на уступки.

Помощь в издании новых проектов молодой фирме окажет такой гигант книжной индустрии, как издательская группа "Азбука-Аттикус". Совместно партнеры планируют всерьез взяться за издание на территории России целый кучи известных на весь мир комиксов, рожденных в недрах необделенных талантом и воображением легендарных писателей и художников. Как обещают издатели, некоторые из них будут изданы, как «абсолютные издания». Такой формат подразумевает ограниченный тираж, то есть – маст хэв для любого истинного фаната и коллекционера, тем более что такие выпуски все до одного планируется снабдить всевозможными дополнительными материалами. Предлагается, что российская публика достаточно созрела – чтобы всецело принять рисованное искусство. Потому книги будут в твердом переплете. Предполагается сохранить и оригинальный формат. Печать - на мелованной бумаге.

В заключении стоит отметить, что Comix-Art- одна из немногих фирм, которым удается небезуспешно двигать комиксовую культуру в российские массы. В этом она может активно соперничать с Белым единорогом. На его счету не один с блеском переведенный английский графический роман, тонны страниц японской манги. При этом Comix-Art не боится публиковать и комиксы для взрослых. Ребята уже впрыснули в массы Песочного человека и Звёздную пыль Нила Геймана. Реализовать последние два проекта им помогло издательство Эксмо.

  • Вконтакте
  • Facebook
  • jcomments

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

 

Это интересно

Статистика